Exemplos | Examples

• Exemplo 1 | Example #1

Paciente masculino, 19 anos, com queixa de dor torácica. Sem comorbidades. Ao ECG, apresenta ritmo sinusal regular, QRS predominantemente negativo em DI e positivo em aVF, com eixo de de QRS entre +90° e +180°; compatível com desvio do eixo de QRS para direita.

19-year-old male patient presenting with chest pain. On ECG, tracing shows  regular sinus rhythm with predominantly negative QRS in lead I and a positive QRS in lead aVF, with QRS axis between +90° and +180°; consistent with rightward deviation of the QRS axis.

• Exemplo 2 | Example #2

Paciente feminina, 25 anos, em avaliação pré-anestésica. Tabagista. Ao ECG, apresenta ritmo sinusal regular, complexos QRS predominantemente negativos em DI e positivo em aVF, com eixo de QRS entre +90° e +180°; compatível com desvio do eixo de QRS para direita. 

25-year-old female patient undergoing a pre-anesthetic evaluation. Smoker. On ECG, tracing shows regular sinus rhythm with predominantly negative QRS complexes in lead I and positive in lead aVF and QRS axis between +90° and +180°; corresponding to rightward deviation of the QRS axis.