Example | Examples

Exemplo 1 | Examples 1

Paciente masculino, 52 anos, assintomático. Tem diagnósticos de diabetes mellitus e hipertensão arterial. História de angioplastia prévia. Ao ECG, apresenta intervalo PR>200 ms e 50 < FC < 90, compatível com Bloqueio Atrioventricular de 1º grau. Observa-se também presença de bloqueio de ramo direito e bloqueio divisional anterossuperior do ramo esquerdo, bem como sobrecarga atrial direita. 

52-year-old male patient, asymptomatic. He has diagnoses of diabetes mellitus and systemic arterial hypertension. History of prior angioplasty. On ECG, he presents PR interval >200 ms and 50 < HR < 90, consistent with first-degree atrioventricular block. Right bundle branch block, left anterior fascicular block, and right atrial enlargement are also observed.

Exemplo 2 | Examples 2 

Paciente feminina, 27 anos, com queixa de dor torácica. Ao ECG, apresenta intervalo PR>200 ms e 50 < FC < 90, compatível com Bloqueio Atrioventricular de 1º grau.  Há, também, interferência na linha de base que não impede a análise do ECG. 

27-year-old female patient presenting with chest pain. On ECG, she presents PR interval >200 ms and 50 < HR < 90, consistent with first-degree atrioventricular block. There is also baseline interference that does not preclude ECG analysis.