Exemplos | Examples
- Exemplo 1 | Example #1
Paciente masculino, 59 anos, com queixa de dor torácica. Observa-se supradesnivelamento do segmento ST de até 6,0 mm nas derivações DI,aVL,V1,V2,V3,V4,V5 e V6. Indica provável Infarto Agudo do Miocárdio.
A 59-year-old male patient is experiencing chest pain. ST segment elevation of up to 6.0 mm is observed in leads I, aVL, V1, V2, V3, V4, V5, and V6, indicating a probable acute myocardial infarction.
- Exemplo 2 | Example #2
Paciente do sexo masculino, 72 anos, com relato de dor torácica e portadora de HAS em uso de diuréticos. Supradesnivelamento do segmento ST de até 3,0 mm nas derivações DII, DIII e aVF. Provável Infarto Agudo do Miocárdio com supradesnivelamento ST na parede inferior .
A 72-year-old male patient presents with chest pain and has a history of hypertension for which he is being treated with diuretics. The ECG shows an ST-segment elevation of up to 3.0 mm in leads II, III, and aVF, indicating a probable acute myocardial infarction with ST elevation in the inferior wall.
- Exemplo 3 | Example #3
Paciente do sexo masculino, 71 anos, com relato de dor torácica e de palpitações. Histórico de dislipidemia. Supradesnivelamento do segmento ST de até 8,0 mm nas derivações DII, DIII, aVF, V4, V5 e V6. Provável Infarto Agudo do Miocárdio com supradesnivelamento ST na ínfero-lateral.
A 71-year-old male patient reports experiencing chest pain and palpitations. He has a history of dyslipidemia. The ECG reveals ST-segment elevation of up to 8.0 mm in leads II, III, aVF, V4, V5, and V6. This suggests a probable acute myocardial infarction with ST elevation in the infero-lateral wall.
- Exemplo 4 | Example #4
Paciente masculino, 69 anos, com relato de dispneia e de dor torácica, portador de HAS em uso de losartana, captopril e hidroclorotiazida. Supradesnivelamento do segmento ST de até 10,0 mm nas derivações V2, V3, V4 e V5. Indica provável Infarto Agudo do Miocárdio com supradesnivelamento ST na parede anterosseptal.
A 69-year-old male patient is experiencing shortness of breath (dyspnea) and chest pain. He has a history of hypertension and is currently taking losartan, captopril, and hydrochlorothiazide. His electrocardiogram (ECG) shows ST segment elevation of up to 10.0 mm in leads V2, V3, V4, and V5, which suggests a probable acute myocardial infarction with ST elevation in the anteroseptal wall.